機密代號:有圖有真相

機密代號:有圖有真相

可中文遊玩

Codenames: Pictures

年份
2016
人數
2–8 人・推薦 4-8 人(最佳 6)
時間
15 分鐘
重度
1.2
BGG 評分
7.2
建議年齡
10 歲以上(社群建議 8+)
語言
繁體中文
文字用量
幾乎沒有文字
中文化狀態
中文版
被玩過次數
0 次

學習曲線

一學就會
教學難度1/5・很容易

圖卡排開、給一個詞加一個數字,五分鐘就能講完

理解難度1/5・很容易

圖像的元素很直觀,第一輪就知道該怎麼聯想

精通難度3/5・中等

一張圖有多個可指涉的元素,線索要練才給得準

AI 整理

AI 依 BGG 資料與玩家評論整理・v1・2026-08

把字卡換成超現實圖像的團隊猜謎,不看文字也能一起亂猜亂笑

玩法骨架和原版一模一樣:兩隊各有一位線索長,只有他知道桌面上哪些卡屬於自己隊、哪張是刺客,每回合只能說出一個詞加一個數字,隊友討論後去點。差別在於桌上攤開的不是單詞,而是一張張由多個元素拼貼而成的超現實插圖——嬰兒車裡垂下的繩梯、長翅膀的房子這類畫面。

這個換法改變的東西比表面看起來多。單詞的聯想是語意網路,圖像的聯想則是視覺元素,同一張圖裡可能同時有顏色、形狀、動作、物件四五個切入點,線索長挑的其實是「要指向這張圖的哪一部分」。好處是聯想空間變寬、線索更容易命中多張;壞處是模糊地帶也變多,隊友很可能盯著你完全沒注意到的那個角落。整體來說猜起來更鬆、更好笑,也更容易讓不擅長文字遊戲的人參與。

放在同類作品裡,它和原版同級,一樣是規則量極少的入門派對遊戲,比卡坦島輕得多。相對於原版,它少了那種一詞串三卡的精準快感,多了看圖亂聯想的歡樂;喜歡文字精確性的人通常還是偏好原版,而想帶新手或小孩入門的話,這個版本明顯更友善。

完全沒玩過桌遊的人,不用讀字,看圖就能參與,第一輪就上手。混齡或有小朋友的場合,不必識字就能參與,孩子在圖像聯想上不見得輸給大人。已經有原版而且常玩的人,它是換口味用的,不是升級版。

開玩前注意:六人是甜蜜點,四人以上才熱鬧,兩三人會相當乾。一局十五分鐘上下,通常會連玩好幾局。最大的優勢是幾乎不需要讀任何文字,外文版也能直接玩,加上有中文版,語言完全不成問題。年齡方面盒標十歲以上,BGG 玩家覺得八歲就能一起玩。另外它和原版的卡片可以混著擺,想要一半圖一半字的變體是可行的。

內容由 AI 依公開資料整理,可能有誤,僅供挑選參考。

玩家怎麼說

BGG 玩家評論口碑摘要(24 則)

共識是它確實好玩,而且比原版更容易帶人入門。有玩家表示身邊「熟悉原版的人百分之百更喜歡這一款」,理由多半是拿它跟非玩家、跟小孩同桌時特別順;圖像的荒謬感本身也會製造笑點,有人特別提到嬰兒車垂繩梯那類拼貼很有梗。也有人喜歡把圖卡和字卡各出一半混著玩。

保留意見相當集中:原版派認為文字聯想的語意網路比超現實圖像更有味道,「新穎的變化,但原版還是王道」。也有人指出圖像版整體比原版簡單、限制較少,少了那種被規則卡住又要硬擠出線索的樂趣,還有幾張圖的元素組合讓人看不出所以然。有趣的是也有評論說它「同時比原版更簡單又更難」。

如果家裡兩款只能有一款,常帶新手和小孩就選這個;喜歡玩文字的話,原版仍然更耐嚼。

可與以下作品混合遊玩

在 BoardGameGeek 上查看