平遙:典實成金

平遙:典實成金

可中文遊玩

Pingyao: The Golden Pawner

本作為平遙:匯通天下的擴充

年份
2019
人數
1–4 人・推薦 1、3-4 人(最佳 3)
時間
30–70 分鐘
重度
4.0
BGG 評分
6.7
建議年齡
8 歲以上
語言
繁體中文
中文化狀態
中文版
系列
平遙
被玩過次數
0 次

學習曲線

硬派燒腦
教學難度4/5・偏難

本體規則已重,當鋪、放款與餘利要另外講一輪

理解難度4/5・偏難

圖示密度高,第一局常得停下來查表確認結算

精通難度5/5・困難

平色餘利的零頭累積往往才是名次分水嶺

AI 整理

AI 依 BGG 資料與玩家評論整理・v1・2026-08

在晉商票號的骰子工人放置上,再開一條當鋪與典當收藏的營利路線

《平遙:匯通天下》本體是一款八回合的骰子工人放置遊戲,玩家扮演明清時期的晉商,廣開票號、承接各地匯兌生意,把銀兩在城與城之間調來調去。典實成金這個擴充在票號之外多開了一條當鋪路線:可以收進典當品,再把藏品轉給收藏家換取效益,同時加入平色餘利與全國放款兩套系統,重新安排整局的資源來去。

最有意思的地方在於,當鋪不只是多一個計分管道,而是多一種調度銀塊的方式。骰子當工人的設計原本就會逼人在骰面不如意時臨時改計畫,擴充讓「這批銀子該押在匯兌還是壓在當鋪」多出一層取捨。平色餘利看似只是結算時的零頭,實際上很容易變成最後名次的分水嶺。主題轉譯相當到位,機制在做的事和晉商實際在做的事幾乎對得上,代入感很足。

值不值得加、什麼時候加:本體本身就不輕,加上擴充後重度來到四,規劃量接近殖民火星那個級距,一局的時間也會往上限靠。第一次接觸平遙的桌子建議先玩純本體,等大家對匯兌流程有肌肉記憶之後再開;反過來說,如果本體已經玩到覺得路線收斂、每局都在做同一件事,這個擴充正好把決策空間再撐開一層。

已經玩熟本體的老手,當鋪與放款讓熟悉的流程重新變得需要思考。喜歡經濟調度題材的人,銀塊在票號、當鋪與官府之間流動的層次很少有遊戲做得這麼細。想找重策單人譜的玩家,一人也在推薦人數之列,單機挑戰分數的體驗完整。

開玩前注意:需搭配主遊戲《平遙:匯通天下》,無法單獨遊玩。人數一到四人,三人是公認的甜蜜點,單人與四人也可行,兩人不在推薦名單內。標示三十到七十分鐘,加擴充後請直接往上限抓,盒標八歲以上,但實際重量遠超這個年齡的胃口。有中文版,文字不成障礙,但圖示量偏大;也有玩家回報擴充板有印刷錯誤、圖示不好辨認,開場前最好把速查表放在桌上。

內容由 AI 依公開資料整理,可能有誤,僅供挑選參考。

設計師Wu Shuang

在 BoardGameGeek 上查看